-
1 желать удачи
1) General subject: (кому-л.) bid god-speed, (кому-л.) wish god-speed, wish good speed, wish joy (кому-л.), (кому-л.) wish success2) Religion: (кому-л.) or to wish (smb.) god-speed -
2 желать удачи
wish (...) good luck -
3 желать удачи
(кому-л.) to wish good luck -
4 желать удачи
-
5 желать удачи кому-либо
to wish good-luck to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > желать удачи кому-либо
-
6 желать
(кого-л./что-л.)несовер. - желать; совер. - пожелать1) (кого-л./что-л.; чего-л.; делать что-л.)wish, desire; covet ( чужого)сильно желать чего-л. — to long/crave for smth.
страстно желать чего-л. — to gape (after/for) smth.
2) (кому-л. чего-л.)wish (smb. smth.)желать добра кому-л. — to wish smb. well
желать удачи — (кому-л.) to wish good luck
желать зла — (кому-л.) to bear ill will (to)
•• -
7 желать
1. will toжелать; воля к — will to
2. willing to3. wish; desire; love4. desire5. wantСинонимический ряд:хотеть (глаг.) алкать; вожделеть; жаждать; хотеть -
8 желать счастье
-
9 желать (кому-л.) удачи
1) General subject: bid god-speed, wish god-speed, wish success2) Religion: or to wish (smb.) god-speedУниверсальный русско-английский словарь > желать (кому-л.) удачи
-
10 удача
ж.good luck; ( успех) success; stroke / piece of luck, good fortuneжелать удачи (дт.) — wish good luck (i.)
ему всегда удача — he is always lucky, he always has luck
-
11 удача
жен.(good) luck; ( успех) success; stroke/piece of luck, good fortuneему всегда удача — he is always lucky, he always has luck
- удачи и неудачиудача в делах — франц. coup
См. также в других словарях:
желать удачи (кому - л) — ▲ настраивать ↑ в (направлении), успех благословить (# на ратный подвиг). в добрый час! час добрый! ни пуха ни пера! (разг). на счастье (бери #). устар: с богом. бог помочь [помощь]. помогай бог кому. дай бог кому что. дай то бог. храни тебя бог… … Идеографический словарь русского языка
желать — блага • модальность, пожелание желать блаженства • модальность, стремление желать добра • модальность, пожелание желать доброго здоровья • модальность, пожелание желать здоровья • модальность, пожелание желать зла • модальность, пожелание желать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
удачи — желать удачи • модальность, пожелание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
желать — чего и кого что, кому и для кого, 1. чего (хотеть; выражать какие л. пожелания). Желать себе счастья. Желать доброго пути. Они [родители]... желают этого брака (Тургенев). Желаю тебе всякой удачи в твоем предприятии (Первенцев). 2. кого что (при… … Словарь управления
удача — желать удачи • модальность, пожелание приносить удачу • обладание, каузация сопутствует удача • субъект, совместность считается большой удачей • оценка, соответствие удача улыбнулась • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
модальность — (не) допускать возражений • возможность, модальность (не) допускать мысли • возможность, модальность (не) допустить повторения • возможность, модальность (не) допустить превращения • возможность, модальность (не) предвещать беды • Neg,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пожелание — выразить пожелание • действие высказать пожелание • действие желать блага • модальность, пожелание желать добра • модальность, пожелание желать доброго здоровья • модальность, пожелание желать здоровья • модальность, пожелание желать зла •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
A*Teens — Эй Тинз Основная информация Жанры поп европоп … Википедия
желание — ▲ чувство ↑ потребность < > нежелание желание сознаваемая или чувствуемая потребность (есть цель); осознанное стремление к осуществлению чего л. (выказать #. гореть желанием. острое #). желающий (много желающих). расположение (нет… … Идеографический словарь русского языка
приветствую! — ▲ выражаю ↑ приветствие здравствуй! прост: здорово. здорово живете [живешь]. здравия желаю [желаем]. привет (разг). приветствую . мое [наше] почтение (устар). наше вам (прост). честь имею (устар). | очень приятно. низкий вам поклон. примите… … Идеографический словарь русского языка
восхвалять — ▲ хвалить ↑ чрезмерный кого: восхвалять чрезмерно расхваливать; расхваливать лицо, занимающее более высокое положение. возносить [вознести] . осыпать похвалами. славить. прославлять. восславить. да здраствует! (# свобода!) слава кому чему л.… … Идеографический словарь русского языка